Umm, i might be confused, but the tunze wavebox top sits above the water line. It has a cover with slots to allow or air to move in and out of the box. as the water level in the box raises and lowers. Again, i could be wrong.
If you are wanting to build a wave box. Marty in Colorado springs built them on the outside of his tank and it really does a great job.