well you wont like my approach

, I went through the wall in between studs, 5"x 5" hole. When/if we sell dry wall repair on the inside, siding repair on the out side.
the pipes run through an insulated tunnel into an insulated shed, maybe you could run yours to the garage? having sump/rodi/and everything away from the display tank is the best upgrade I have done in this hobby.
@Andrew_bram has a sawzall willing and waiting, we will be happy to take the blame, you had nothing to do with it! Its a fool proof plan hahaha